לייענזאַל

olam kria

FaceBook

נייַעס

דניאלה מאוערס מאַגיסטער־אַרבעט געשטיצט פֿון דער אינסטאַנץ שוין אין משך פֿון 5 יאָר טיילט די נאַציאָנאַלע אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור צו...
קאָנקורס פֿון קורצע דערצײלונגען אױף ייִדיש 2019 די נאַציאָנאַלע אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור פֿאַרבעט דעם קהל שרײַבער אָנטײל צו נעמען אין...
30.10 קאָנצערט פֿון אַנאַטאָלי ליין אין רעננה מיטוואָך, דעם 30סטן אָקטאָבער 2019, 17:00 אַ זייגער, אין דעם רעננהר קלוב פֿאַר ייִדיש "די גאָלדענע...
מרדכי דוניץ איז מער ניטאָ אין טיפֿן טרויער זײַנען מיר מודיע וועגן דעם טויט פֿונעם געטרײַעם ייִדישיסט, פֿיליאָריקן כּלל־טוער...
ביילע טראַכטענבערגס מאַגיסטער־אַרבעט געשטיצט פֿון דער אינסטאַנץ שוין אין משך פֿון 5 יאָר טיילט די נאַציאָנאַלע אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור...
ייִדיש־סעמינאַר אין ווילנע פֿאַר ישׂראלדיקע סטודענטן אין יוני 2019 איז אין ווילנע פֿאָרגעקומען אַ סעמינאַר װעגן דער ייִדישער קולטור...
14.7 רות לעווין זינגט אין נתּניה זונטיק, דעם 14טן יולי 2019, 11:00 אַ זייגער אינעם נתּניהר קלוב "מרכז דוד" (אחימאיר־גאַס...
6.6 ייִדיש־לימודים אױף שבֿועות פֿאַר דער גאַנצער משפּחה אין תּל־אָבֿיבֿ דאָנערשטיק, דעם 6טן יוני 2019, צווישן 18:30 און 21:00 אַ זײגער, װעט אין...
20.6 אין ת"א - אַ קולינאַרישע רײַזע "די פֿאַרװאַנדלונגען פֿון געפֿילטע פֿיש" די היסטאָריש־עטנאָגראַפֿישע קאָכקונסט־אימפּרעזע "די פֿאַרװאַנדלונגען פֿון געפֿילטע פֿיש" וועט פֿאָרקומען אינעם קולטור־צענטער "לייוויק־הויז" (דבֿ־הוז־גאַס 30, תּל־אָביב) דאָנערשטיק,...
אימפּרעזע געװידמעט דעם 50סטן יאָרצײַט נאָך איציק מאַנגער דינסטיק, דעם 2טן יולי 2019, 19:00 אַ זײגער, װעט אין תּל־אָבֿיבֿ פֿאָרקומען אַ...

װירטועלע קלאַװיאַטור


klaviatura

 


ייִדישער פֿאָלקלאָר איז זאַפֿטיק און פֿאַרשיידנאַרטיק. מען קאָן אים סומירן מיטן ווערטל "געלעכטער דורך טרערן". גאַנץ אָפֿט פֿלעגט דער הומאָר העלפֿן די ייִדן גובֿר צו זײַן די צרות פֿונעם גלות־לעבן און היטן זייער אידענטישקייט.

 

הומאָר, משלים און פֿאָלקס־מעשׂיות

מאַטעריאַלן אויף ייִדיש

אַרטיקל אויף ענגליש

הומאָריסט יוסף טונקל (דער טונקעלער): אינפֿאָרמאַציע אויף ענגליש און אויף העברעיִשדאָקומענטאַלער פֿילם

קלאַסישע מעשׂיות וועגן די כעלעמער "חכמים": אָריגינעלע טעקסטן; אינפֿאָרמאַציע אויף ענגליש און אויף העברעיִש

משלים און פֿאָלקס־מעשׂיות וועגן הערשעלע אָסטראָפּאָליער: אינפֿאָרמאַציע אויף ענגליש און אויף העברעיִש

צוגאָבלעכע מאַטעריאַלן אויף ייִדיש

 

אויסדרוקן

ייִדיש־ענגליש ווערטערבוך פֿון "זאַפֿטיקע" אידיאָמאַטישע אױסדרוקן 

ייִדיש־ענגליש סלענג־ווערטערבוך  

ייִדישע קללות און ברכות

שפּריכווערטער: מאַטעריאַלן אויף ייִדישאַרטיקל אויף ענגלישייִדיש־רוסיש ווערטערבוך פֿון שפּריכווערטער

 

פֿאָלקסלידער

מאַטעריאַלן אויף ייִדיש

אַרטיקל אויף ענגליש

דאָקומענטאַלער פֿילם וועגן דעם פֿאָלקס־זינגער און בדחן אליקום צונזער

 

פֿאָלקסטענץ

טעמאַטיש וועבזײַטל

אַרטיקל אויף ענגליש

 

פּורים־שפּיל

פּורים־שפּיל איז אַן אַמאַטאָרישע פֿאָרשטעלונג לכּבֿוד דעם יום־טובֿ פּורים, וואָס פֿלעכט צונויף עלעמענטן פֿון דער אסתּר־מגילה און אַקטועלע געשעענישן. זי האָט דורכגעלייגט אַ וועג צום ייִדישן פּראָפֿעסיאָנעלן טעאַטער (זעט די באַזונדערע רובריק).

אַרטיקל אויף העברעיִש

אַרטיקל אויף ענגליש

 

פֿאָרשערס און זאַמלערס פֿונעם ייִדישן פֿאָלקלאָר

ש. אנ-סקי (שלמה־זײַנוול ראַפּאָפּאָרט) איז געווען איינער פֿון די ערשטע זאַמלערס פֿון ייִדישע פֿאָלקס־מעשׂיות, ניגונים און לידער אין רוסלאַנד. זעט אינפֿאָרמאַציע וועגן אים אויף העברעיִש און אויף ענגלישאַרטיקל אויף ייִדיש וועגן זײַן מנהגים־אַרכיוואַרטיקל אויף ענגליש וועגן זײַנע זאַמלונגען אינעם סאַנקט־פּעטערבורגער מוזיידאָקומענטאַלער פֿילםפֿון זײַנע ווערק.

משה בערעגאָווסקי רעכנט זיך פֿאַר דעם בולטן זאַמלער פֿונעם ייִדישן מוזיקאַלישן פֿאָלקלאָר אינעם ראַטן־פֿאַרבאַנד. זעט אינפֿאָרמאַציע וועגן אים אויף ענגליש און אויף רוסיש.

דבֿ נוי רעכנט זיך פֿאַר דעם בולטן ישׂראלדיקן פֿאָלקלאָר־פֿאָרשער פֿון אונדזער דור. לייענט וועגן אים אַרטיקלען אויף העברעיִש און אויף ייִדיש. זעט צווישנדלעך (פֿאַרבינדונגען) אויף זײַנע ווערק: "פֿאָלקס־מעשׂיות פֿון מזרח־אייראָפּעיִשע ייִדן" (אויף ענגליש); "לעגענדעס וועגן בעש"ט אין די קאַרפּאַטן־בערג" (אויף העברעיִש).

אַנדערע פֿאָלקלאָר־פֿאָרשערס און זאַמלערס

פֿאָלקלאָר־זאַמלונגען

פֿאָלקלאָר־פֿאָרשונגען

אַרטיקל אויף ענגליש  אויף דער טעמע

כּוללדיק בוך אויף ייִדיש אויף דער טעמע 

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn