seker

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

חדשות ואירועים

יצא לאור תרגום עברי של הטרילוגיה מאת שלום אש בהוצאת "כרמל" צאה לאור הטרילוגיה שכתב ביידיש שלום אש "לפני המבול / שלוש ערים:...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 12 : שלוש הרצאות ביו-טיוב שהוכנו על ידינו אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
הוקמה שדולת יידיש בכנסת אנו שמחים לשתף אתכם שביוזמתה של ח"כ טלי פלוסקוב מהליכוד הוקמה שדולת יידיש בכנסת ישראל...
מאמר על שירי מגיפה ביידיש ב-30 באפריל 2020 פורסם מאמר באנגלית מאת שלום גולדמן על שירי מגיפה ביידיש
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 11 : לאָמיר רעדן ייִדיש - בואו נדבר יידיש אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה  איגרת מס'...
יידיש זינגט זיך: אינטונצית היידיש סרטונים על אינטונציה בשפת היידיש https://www.youtube.com/results?search_query=%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9+%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%98+%D7%96%D7%99%D7%9A+playlist
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 10 : מקבץ פרפראות הקשורות לשפת היידיש ותרבותה אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
השקת ספרו של ירחמיאל בריקס ״השם ינקום דמם״ בתרגום לאנגלית אנו מזמינים אתכם להצטרף להשקת ספרו החדש של ירחמיאל בריקס "השם יקום דמם". ההשקה הינה...
ראיון ברדיו עם ד"ר יושקובסקי במוצ"ש 22 באוגוסט 2020, בשעה 21:00 מיד אחרי החדשות ברשת ב' במסגרת התוכנית "הידברות", קובי ברקאי...
הרשות נרתמת למען אוכלוסיית הקשישים ומעניקה להם קורטוב של נחת ותרבות ביידיש .הרשות הלאומית לתרבות היידיש נרתמת למען אוכלוסיית הקשישים בישראל ומעניקה להם קורטוב של נחת ותרבות...
קונצרט מקוון לכבוד 100 שנה למשוררת וזמרת עממית ביילה שכטר-גוטסמן ניתן לצפות בקונצרט המקוון לכבוד 100 שנה מהיוולדותה של המשוררת, מחברת השירים והזמרת העממית...
פסטיבל כליזמר און-ליין השבוע היה צריך להיערך פסטיבל הכליזמרים בצפת והשנה, לראשונה מזה 33 שנים, הוא לא יתקיים....

מקלדת וירטואלית


klaviatura



1. מתן סיוע (מענקים) לפרויקטים אשר תורמים לשימור ופיתוח תרבות היידיש.

2. הענקת מלגות לימודים לסטודנטים הלומדים לתואר שני, שלישי ופוסט דוקטורט במוסדות אקדמיים בישראל, אשר המחקר/התזה שלהם תורמים לשימור ופיתוח תרבות היידיש.

3. הענקת פרסים כאות הוקרה על פועלם של יוצרים העוסקים בתחומים שונים של תרבות היידיש בישראל ותורמים להעצמתה.

נוהל למתן סיוע כספי למוסדות וליחידים העוסקים בתחום תרבות היידיש

מטעם הרשות הלאומית לתרבות היידיש

המטרה:

1. מתן סיוע (מענקים) לפרויקטים אשר תורמים לשימור ופיתוח תרבות היידיש.

2. הענקת פרסים כאות הוקרה על פועלם של יוצרים העוסקים בתחומים שונים של תרבות היידיש בישראל ותורמים להעצמתה.

הרשות הלאומית לתרבות היידיש מזמינה מוסדות ויחידים להגיש בקשה לסיוע כספי לפרויקטים שמטרתם שימור תרבות היידיש ומורשתה, הפצתה בציבור הרחב, עידוד יצירה חדשה ביידיש, קידום לימוד השפה ותרבות היידיש על כל רבדיה.

 מי זכאי לקבל את הסיוע?

גוף הפועל לטובת הציבור לפי הפירוט הזה:

1. מוסדות וגופים ללא כוונות רווח, בכללם גופים חינוכיים, הפועלים בקביעות בתחום תרבות היידיש, למעט רשויות מקומיות, אוניברסיטאות, מכללות ומוסדות חינוך גבוה אחרים (לרשות שיקול הדעת לתמוך בפרויקטים ספציפיים של חינוך בבתי ספר);

2. קבוצות מאורגנות ללא כוונות רווח שאינן מאוגדות כמוסדות ופועלות בקביעות בתחום תרבות היידיש; 

3. הרשות אינה תומכת בחוגי בית ובחוגים פרטיים;

4. יוצרים יחידים, יועדפו יוצרים ללא כוונת רווח, שלהם רקע נרחב בתחום תרבות היידיש והפועלים בקביעות בתחום זה. 

תנאים נוספים

1. מגיש הבקשה מזדהה עם ערכי מדינת ישראל.

2. מגיש הבקשה הוא אזרח  מדינת ישראל ותושב הארץ או ארגון הפועל במדינת ישראל.

3. מגיש הבקשה עסק בפעילות מקצועית קבועה בתחום תרבות היידיש בשנתיים שלפני הגשת הבקשה, בייחוד בתחום הפרויקט שבעבורו מתבקש הסיוע. ועדת חריגים תדון בבקשת סיוע בעבור פרויקטים חדשים.

4. הפעילות אשר למטרתה מוגשת הבקשה מיועדת לציבור הרחב ומושתתת על עקרון של שוויון.

אילו פרויקטים יכולים לזכות בסיוע? 

א. התמיכה תינתן למבקשים העומדים בתנאי הסף ו/או בקריטריונים אשר עולים בקנה אחד עם מטרות הרשות לתרבות היידיש ולאחר המצאת המסמכים הנדרשים.

ב. הפרויקט הינו ברמה נאותה ובעל חשיבות לשימורה ולקידומה של תרבות היידיש בישראל.

ג. פרויקט שיש לו תכנית מפורטת – תוכן, שלבי ביצוע ותקציב. רצוי גם המלצות.

ד. הרשות לתרבות היידיש שומרת לעצמה את הזכות שלא להעניק תמיכה גם לגורמים העומדים בקריטריונים מסיבות תקציביות או מסיבות בגינן סבורה הרשות כי מבקשי הבקשה אינם ראויים לקבלת התמיכה ( כגון בשימוש בשפת יידיש לא תקנית)  או מקום בו מטרת הבקשה או אופן ביצוע הפרויקט איננו תואם את מטרות הרשות.

הגשת הבקשה

הבקשה תעסוק בפרויקט אחד בלבד.                                                                                                                                 

בקשה חדשה מגורם שקיבל סיוע בשנה קודמת תוגש רק לאחר שהוגש דו"ח ביצוע הפרויקט שהושלם ומומש בעזרת הסיוע שהרשות אישרה בעבורו. הרשות שומרת לעצמה את הזכות לא לדון בבקשות מגורמים שקיבלו סיוע בשנים קודמות.

על מבקש הסיוע למלא את השאלון המצורף על גבי טופס למוסדות או טופס ליחידים, ולצרף המסמכים הנדרשים.

מסמכי המס הנדרשים:

למוסדות וגופים (1) ולקבוצות מאורגנות (2):  אישור של רשם העמותות על ניהול תקין;  אישור ניהול ספרים כחוק.

ליוצרים יחידים (3): אישורי מס. 

הדיון בבקשה

הבקשות יידונו בוועדה פנימית של הרשות והיא תמליץ על פרויקטים הראויים לסיוע ועל שיעור הסיוע שיינתן להן. הוועדה רשאית להיוועץ בגורמים מקצועיים חיצוניים בהתאם לאופי הנושא ותחומו.

הרשות שומרת לעצמה את הזכות לזמן את הפונים להצגה (פרזנטציה) קצרה לפני חברי הוועדה על פי הצורך.

בקשות לסיוע עבור הוצאה לאור של חומר כתוב (ספרים, מחזות ועוד) חדש או פרסום מחדש של יצירות איכותיות או תרגום של חומר (עברית/יידיש) יועברו ללקטור מקצועי לקבלת חוות דעת על כתב היד המוצע לפרסום. במידה ותהיינה הערות לטקסט מטעמו יתכן וידרשו תיקונים או התאמות ע"מ לזכות בתמיכת הרשות.

הרשות תודיע בכתב לכל הפונים על אישור הבקשה או על דחייתה.

הסיוע יינתן לבקשות ראויות לפי עקרונות של סבירות ושוויון בין מבקשי התמיכה השונים ובכפוף לתקציב הרשות לעניין זה.

הסיוע יועבר למגיש שבקשתו אושרה, לאחר אישור תקציב הרשות במשרד התרבות ועל פי דין.

סכום הסיוע השנתי של הרשות לא יעלה על 50% מתקציב הפרויקט שבעבורו הוגשה הבקשה.

ההתחייבויות של מקבלי הסיוע

1. על מקבלי הסיוע לאשר בכתב את קבלתו בפועל כולל סכום התמיכה .

2. לציין את שם הרשות וסמלילה (לוגו) בכל מקום שיוזכר בו הפרויקט, כולל במרשתת.

3. להגיש דוח ביניים על התקדמות הפרויקט אם הרשות תדרוש זאת.

4. להגיש דוח ביצוע עם סיום הפרויקט או להגיש לרשות מספר עותקים של הפרויקט המוגמר.

5. לאפשר ביקור נציג הרשות במוסד במהלך ביצוע הפרויקט – אם הרשות תדרוש זאת.

6. להתחייב בכתב להחזיר את כספי הסיוע של הרשות אם הפרויקט לא יושלם.

7. כאשר הסיוע הניתן לשם הוצאה לאור של ספרים, יש להגיש לרשות 2 עותקים. כ"כ יש למסור 2 עותקים לספריה הלאומית, כמחויב בחוק.

8. מובהר, כי אין במתן התמיכה כדי להטיל על הרשות אחריות כלשהי לפרויקט ומקבל התמיכה מתחייב לשפות את הרשות בגין כל תביעה ו/או טענה שתופנה כנגדה בגין הפרויקט.

על כל מקבל הסיוע לחתום על כתב ההתחייבות.