seker

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

חדשות ואירועים

יצא לאור תרגום עברי של הטרילוגיה מאת שלום אש בהוצאת "כרמל" צאה לאור הטרילוגיה שכתב ביידיש שלום אש "לפני המבול / שלוש ערים:...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 12 : שלוש הרצאות ביו-טיוב שהוכנו על ידינו אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
הוקמה שדולת יידיש בכנסת אנו שמחים לשתף אתכם שביוזמתה של ח"כ טלי פלוסקוב מהליכוד הוקמה שדולת יידיש בכנסת ישראל...
מאמר על שירי מגיפה ביידיש ב-30 באפריל 2020 פורסם מאמר באנגלית מאת שלום גולדמן על שירי מגיפה ביידיש
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 11 : לאָמיר רעדן ייִדיש - בואו נדבר יידיש אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה  איגרת מס'...
יידיש זינגט זיך: אינטונצית היידיש סרטונים על אינטונציה בשפת היידיש https://www.youtube.com/results?search_query=%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9+%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%98+%D7%96%D7%99%D7%9A+playlist
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 10 : מקבץ פרפראות הקשורות לשפת היידיש ותרבותה אנו שמחים להעביר לכם במסגרת "מועדון יידיש מהבית" - מיזם חדש של הרשות ברוח התקופה איגרת מס'...
השקת ספרו של ירחמיאל בריקס ״השם ינקום דמם״ בתרגום לאנגלית אנו מזמינים אתכם להצטרף להשקת ספרו החדש של ירחמיאל בריקס "השם יקום דמם". ההשקה הינה...
ראיון ברדיו עם ד"ר יושקובסקי במוצ"ש 22 באוגוסט 2020, בשעה 21:00 מיד אחרי החדשות ברשת ב' במסגרת התוכנית "הידברות", קובי ברקאי...
הרשות נרתמת למען אוכלוסיית הקשישים ומעניקה להם קורטוב של נחת ותרבות ביידיש .הרשות הלאומית לתרבות היידיש נרתמת למען אוכלוסיית הקשישים בישראל ומעניקה להם קורטוב של נחת ותרבות...
קונצרט מקוון לכבוד 100 שנה למשוררת וזמרת עממית ביילה שכטר-גוטסמן ניתן לצפות בקונצרט המקוון לכבוד 100 שנה מהיוולדותה של המשוררת, מחברת השירים והזמרת העממית...
פסטיבל כליזמר און-ליין השבוע היה צריך להיערך פסטיבל הכליזמרים בצפת והשנה, לראשונה מזה 33 שנים, הוא לא יתקיים....

מקלדת וירטואלית


klaviatura



2020

לוקין מיכאל (האוניברסיטה העברית) - פוסט דוקטורט: "משה ברגובסקי - חוקר השירה העממית ביידיש"

מאואר דניאלה (האוניברסיטה העברית) - לתואר ד"ר: "ספרי רפואות ביידיש במאות 18-17 ביהדות אשכנז" 

שפירא דיאנה (האוניברסיטה העברית) - לתואר מוסמך: "מאספים על העיר וילנה בעידן ההיסטוריוגרפיה היהודית החדשה 1916-1939"

 

2019

באטוויניק לייבל - לתואר מוסמך: "סרטי אנימציה ביידיש"

גרומן שלמהלתואר ד"ר: "ספרות מדעית ביידיש. מינוח ואידיאולוגיה"

זירקינד יהודה דבלתואר מוסמך: "הקונפליקט בין דת, חילון וחילול הקודש בחייו וביצירותיו של הסופר חיים גראדע"

זקס אברהם - לתואר מוסמך: "הגדרת המונח 'דייטשמעריש'. מקורו, ההיסטוריה והאידיאולגיה. על מרדכי אהרון גינזבורג וספרו"

טרכטנברג בלהלתואר מוסמך: "סיפורי הילדים של שלום עליכם"; ראו את העבודה

פולונסקי אלינה - לתואר ד"ר: מוטיב המוסיקה אצל י"ל פרץ בזיקה למקורות חסידיים

פרידלנד יעקב - לתואר ד"ר: "שנותיו המעצבות של תיאטרון היידיש כפי שהן מוצגות בכתיבה האוטוביוגרפית של יוצריו בארה"ב"

ראובני מירב - לתואר ד"ר: "פולמוסים על השפה העברית בעיתונות היהודית בעברית, יידיש וגרמנית"

רומן אורן - לתואר ד"ר: "תרגום עברי לפואמה ביידיש קדומה על עקדת יצחק"

שוורץ מרים - לתואר ד"ר: "לשם ולשם - תלישות, שפה ומיניות ביצירתם של ל. שפירא וי"ח ברנר"

2018

לוי יעל - לתואר ד"ר: "צמיחת הדפוס ביידיש ובעברית בארה"ב במחצית השנייה של המאה ה-19 לאפיונה של מהפכת דפוס מאוחרת"

טמיר עינת - לתואר מוסמך: "דמויות מפתח ומוטיבים מרכזיים בסרטים היידיים במזרח אירופה בתחילת המאה ה-20"

טרייטל אליעזר - לתואר ד"ר: "ספר סיפורי מעשיות מאת ר' נחמן מברסלב ודרכי עריכתו בידי ר' נתן מנמירוב"

מאואר דניאלה - לתואר מוסמך: "פרק שירה ביידיש מעברי-טייטש למנדלי מוכר ספרים"; ראו את העבודה

 2017

בן יצחק עירד - לתואר מוסמך: "הצמחונות של המשורר ראוויטש"; ראו את העבודה

בריקס-קליין בלה - לתואר מוסמך: "החיים בגטו לודז' ע"פ יצירות ירחמיאל בריקס"; ראו את העבודה

זיידנברג עמרי - לתואר מוסמך: "מרחב, פוליטיקה וזהות ביצירותיהם של שלום אש, י"י זינגר ופרץ מרקיש"; ראו את העבודה

טרנר רייזע - לתואר מוסמך: "הנבואות על התבוללות בעיתונות היידית בארה"ב"

לוין יהודית - לתואר ד"ר: "אבני דרך ביצירתה של רחל פייגנברג"

נבון תום - לתואר ד"ר: "היסטוריוגרפיה יהודית מרקסיסטית בעולם היידיש במאות ה-19 וה-20"

פוקס יצחק - לתואר מוסמך: "כתבי עת לבריאות ורפואה ביידיש במזרח אירופה"; ראו את העבודה

 doktorantke daniela bauer

יהודית סולל, מנכ"לית הרשות (משמאל), מעניקה את מלגת המחקר לדניאלה מאואר הלומדת לתואר שני בתחום תרבות היידיש 

2016

גולני רעות – לתואר מוסמך: "מ"יידענע" ל"פרוי" – עיתונים לנשים ביידיש בשליש הראשון של המאה העשרים"; ראו את העבודה

זילברמן גל – לתואר מוסמך: "אימאזאשים און נאטוראליזם - שירתם של י.ל. טלר ובריש וושינגטון בראי המודרניזם האנגלו אמריקאי בארה"ב"; ראו את העבודה 

פורמן אליהו – לתואר ד"ר: "המחקר של מדעי היהדות בברית המועצות 1924 - 1948"

רחמילביץ' נעם – לתואר מוסמך: "חיי יומיום של מסתתרים יהודים בצד הארי של ורשה ע"פ מכתבי פנייה לז'גוטה ולוועד היהודי הלאומי שבאוסף ברמן"; ראו את העבודה 

שפירא שירי – לתואר מוסמך: "דמות הסופר המספר בסיפורים הקצרים של יצחק בשביס-זינגר"; ראו את העבודה 

ד"ר רונה יונה – לפוסטדוקטורט: "הציונות הסוציאליסטית בתפוצות-כיצד הפכה יידיש לשפה הציונית העיקרית בתפוצות"

ד"ר גלי דרוקר בר-עם לפוסטדוקטורט: "ספרי היזכור לשואה ותפקידם בתרבות היהודית"

 2015

בועזסון גיתית - לתואר ד"ר: "המעבר בין הטעמה אשכנזית לדקדוקית בשירים בארץ ישראל בראשית המאה העשרים והשפעתו האפשרית על עיצוב הסגנון המוסיקלי של שירי התקופה"

הוניאדי בנימין - לתואר ד"ר: "עיתונות וספרות אנרכיסטית ביידיש 1890 - 1977

טרייטל אליעזר - לתואר מוסמך: "מקורם של הבדלי הנוסח בין עברית ובין יידיש בסיפורי רבי נחמן מברסלב ומהדורה סינופטית חדשה של סיפורים נבחרים"; ראו את העבודה

לוקין מיכאל - לתואר ד"ר: "השיר העממי ביידיש: פואטיקה ומוסיקה"; ראו את העבודה

ניסים אסתי - לתואר ד"ר: "יחסי גומלין בין חלל, זהות ומגדר במחזות ובתיאטרון של אברהם גולדפאדן"; ראו את העבודה ואת הנספח אליה

צאושו נועה - לתואר מוסמך: "אוונגרד יהודי: קשרים בין טקסט לדימוי בפואמה 'די קופע' מאת פרץ מרקיש"; הנה הלינק למאגר המידע באוניברסיטה (זמין רק למורים וסטודנטים רשומים)

קאהן אוהד - לתואר מוסמך: "השפעת היידיש על השפה הפואטית של פאול צלאן בסיפורו "שיחה בהרים"; ראו את העבודה

שמולביץ חוה - לתואר מוסמך: "שירים מקרוניים בפולקלור היידיש: מאפיינים, מקורות ומקבילות. שלושה שירים במקרה מבחן"; ראו את העבודה

student milga

בנימין הוניאדי, אחד משמונת הסטודנטים שזכו במלגת מחקר מטעם הרשות הלאומית לתרבות היידיש, מקבל את המלגה מידי הגב' יהודית סולל - מנכ"ל הרשות