seker

FaceBook

אולם קריאה

olam kria

חדשות ואירועים

שינוי כתובתו של מועדון היידיש ברעננה מועדון אוהבי היידיש ברעננה שינה את כתובתו. כעת הוא ממוקם במרכז התרבות ברח' ההגנה 114. מס'...
יוני-יולי 2020 - תכנית לימודי היידיש באוניברסיטת ת"א בין התאריכים 28.6.2020- 23.7.2020 באוניברסיטת תל אביב תתקיים תכנית הקיץ השנתית ללימודי שפת היידיש במגוון רמות (מתחילים,...
29 בפברואר - קונצרט של שירים יידיים עממיים וקלסיים ברמת גן בתאריך 29 בפברואר 2020, יתקיים קונצרט של תזמורת ר"ג עם הזמר מיכאל ריסקין, בתיאטרון רמת גן....
"אַרבעטער־רינג" מזמין אתכם ללמוד או לשפר יידיש הארגון "אַרבעטער־רינג" (ברית העבודה) מזמין את כולכם ללמוד את שפת היידיש במגוון הרמות: החל מהמתחילים וכלה...
עבודת גמר לתואר שני של עינת טמיר נתמכה ע"י הרשות זה 5 שנים, הרשות הלאומית לתרבות היידיש מחלקת מלגות לתלמידי מחקר במוסדות להשכלה גבוהה, שמחקריהם...
6.2 הופעה של לנה סוקולוב ובתה בקרית גת ביום חמישי, 6 בפברואר 2020, בשעה 10:00, במועדון "מאמע-לשון" (שפת אם), הממוקם בבניין כוכב דוד (שדרות מלכי...
2.2 קונצרט של שמוליק נדל ברעננה ביום ראשון, 2 בפברואר 2020, בשעה 17:00, במועדון יידיש "גיל הזהב" (רח' אופסטרלנד 3, רעננה)...
רשימת הספרים שיצאו לאור בתמיכת הרשות נכון לינואר 2020 ביבליאָטעק פֿון דער הײַנטצײַטיקער ייִדישער ליטעראַטור (הספריה לספרות היידיש העכשווית) אליגון, עפרה: אַ דאַמע מיט בלומען ("גברת...

צור קשר

מקלדת וירטואלית


klaviatura



מרחב דוברי הײדיש מחולק לארבע קבוצות להגים, הנבדלות זו מזו בעיקר באופני ההגיה (בעיקר תנועות: למשל, O-U, EY-OY, EY-AY), באוצר המלים ולעתים גם בדקדוק (כך למשל, בלהג צפון-מזרחי אין מין סתמי). כל קבוצת להגים הושפעה משפות מקומיות. הגבולות ביניהן אינם קשיחים

ײדיש מערבית: מרבית גרמניה, הולנד, חלקים משווייץ ואלזס לורן

ײדיש תיכונה: פולין גופא וגליציה המערבית. גם מזרח סלובקיה, מזרח הונגריה ורותניה הקרפטית

ײדיש צפון־מזרחית: ליטא, לטביה, אסטוניה, בלארוס וחלקים מצפון פולין ומצפון אוקראינה.

ײדיש דרום־מזרחית: מזרח אוקראינה, גליציה המזרחית ורומניה (כולל בוקובינה ומולדובה)

כמו כן קיימת גירסה ספרותית – שפת התקן שפותחה ע"י מכון ייוו"א. היא אינה זהה לשום להג.

לפרטים נוספים לחצו

ראו גם:

אלף-בית יידיש עם הסברים באנגלית כולל הבדלים בין הלהגים

מפת להגים

פרסומים בנושא