הצעת חברות לאוהבי יידיש!

 רוצים להיות חברים שלנו? 

ידידי הרשות מקבלים ללא תשלום: הזמנות לאירועים פרונטליים, זימונים למופעים והרצאות בזום ועוד הרבה "הפתעות".

שילחו לנו את שמכם, מס' טלפון וכתובת דוא"ל. yiddish@yidreshut.co.il

 

seker

חדשות ואירועים

מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 22 על הסופר יוסל בירשטיין איגרת מס' 22 במסגרת "מועדון יידיש מהבית" מוקדשת לסיפורו של  הסופר והמשורר ביידיש ובעברית יוסל בירשטיין. לקריאה היכנסו לקישור...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 21 על קבוצת "יונג יידיש"  "איגרת מס' 21 במסגרת "מועדון יידיש מהבית  ."מוקדשת לקבוצת "יונג יידיש השנים הראשונות שלאחר מלחמת העולם...
תחרות הסיפור הקצר ביידיש של הרשות - 2021 על המשתתף בתחרות לשלוח סיפור קצר אחד שטרם פורסם ושאורכו אינו עולה על 3,000...
ג'ניה פיירמן ז"ל בצער רב אנו מודיעים על פטירתה של שחקנית וזמרת ג'ניה פיירמן שבמשך עשורים ייצגה את...
ספרים חדשים שיצאו בתמיכת הרשות יצא לאור ספר חדש בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש: 10 סיפורים נבחרים מסיפורי הדקמרון של ג'ובני בוקצ'ו שתורגמו מאיטלקית ליידיש...
9 ביוני בבית לייוויק (ת"א): אירוע פרונטלי על שלום אש אנו שמחים לידע אתכם על אירוע פרונטלי שיתקיים בבית לייוויק ביום ד', 9 ביוני 2021,...
29.4 תערוכת "יידישפיץ" בחולון, כניסה חינם בל"ג בעומר - יום חמישי -29.4.2021 בין השעות  17:00 - 20:00 , הכניסה למוזיאון הקריקטורה בחולון...
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 20 על הסופר א' קרפינוביץ איגרת מס' 20 מוקדשת לסופר אברהם קרפינוביץ   אברהם קרפינוביץ' נולד בשנת 1913 בווילנה ולמד בתיכון...
21/4/2021 הפקת הספר "מתנה לפורים" מאת רוני כהן אנו שמחים להזמין אתכם לאירוע השקה מטעם בית לייוויק לספרו של רוני כהן "מתנה לפורים"....
14/4/2021 מופע "די פּעטרושקע קאַבאַרעט" עם הזמרת חן לקס העמותה למען האזרח הוותיק, מרכז תרבות כושר ופנאי בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש שמחים להודיע  על...
14.3.2021 מפגש עם חוקרים בנושא עיתונות היידיש בתחילת המאה העשרים כדי לצפות בהקלטת האירוע שהתקיים בזום, הקליקו על הקישור https://www.youtube.com/watch?v=AWSkFRdmYN4
18.3 - הצגת תלמידות ביה"ס פלך ביידיש בשידור ישיר הקישור: https://www.youtube.com/watch?v=3Atk-wzQFTo
מועדון יידיש מהבית - איגרת מס' 19 על אנשי רוח ופוליטיקאים .איגרת מס' 19 מוקדשת לאנשי רוח ופוליטיקאים המזכירים לנו בדבריהם איך עיצבה היידיש את חיי...

צור קשר

אולם קריאה

olam kria

לחובבי המאמע-לשון

 

אם יש ביניכם חברים המאורגנים במסגרת ממוסדת, המתכנסים באופן קבוע ועוסקים בפעילות הקשורה לתרבות היידיש, אנא ידעו אותנו על כך ונשמח לבחון דרכים לשיתופי פעולה.

תוכלו לפנות אלינו בטלפון 03-6006325 או בדוא"ל yiddish@yidreshut.co.il

 

מקלדת וירטואלית


klaviatura



למוזיקה ולשירה מקום נכבד בחיי היהודים ובמורשת התרבותית הקשורה בשפת יידיש: בקרב חילונים, דתיים וחרדים.

מוזיקה יהודית הושפעה מהמאפיינים המקומיים של ארצות אירופה שונות, אך נשארה מיוחדת במינה. קראו טקסט בנושא ביידיש קלה.

אמנות כלי-זמרית היא ענף חשוב במוזיקה היהודית העממית. ראו, לדוגמה, אתר הכלי-זמרים, מאמר באנגלית, מאמר בעברית ותקציר הפסטיבלים בארגנטינה

שירים רבים ביידיש, למשל "א יידישע מאמע", זכו לפופולריות בין-לאומית ותורגמו לשפות שונות.

 

שירים

מפתח השירים לפי נושאים 

מפתח שירי יידיש לפי סדר אלף-בית עברי(1 2 3)

מפתח שירי יידיש לפי סדר אלף-בית לועזי

אתר השיר היידי של השבוע בעריכת ד"ר גוטסמן

אתר שירים ביידיש לדוברי צרפתית

אוסף שירים אישי של ברוניסלבה שטיינגרט

אתר שירים ביידיש לדוברי בלארוסית

אתר ברוסית על המוזיקה של תקופת ההשכלה, כולל שמות זמרים ומלחינים לפי סדר אלף-בית רוסי

שירי תאטרון יידיש בניו יורק (1895 – 1922) עם תרגום לאנגלית

 

זמרים בולטים

"די בראָדער זינגער" (זמרים מעיירה ברודי) 

מישה אלכסנדרוביץ'

זינובי שולמן

יאן פירס (יעקב פרלמוטר)

אחיות ברי

תיאודור ביקל: מידע ביידיש, בעברית ובאנגלית

אמיל גורובץ

חנה גוזיק: מידע באנגלית

נחמה ליפשיץ (מידע בעברית, מאמר ביידיש - חלקים 1 2)

דודו פישר 

חווה אלברשטיין

רות לוין

שמשון קמלמכר

פולינה בלילובסקי

וירה לוזינסקי

לוסט ון דן ברג, מידע על פסטיבלים וקונצרטים בהולנד

 

מלחינים בולטים

מרק ורשבסקי - גם משורר: מידע בעבריתמידע באנגלית

מרדכי גבירטיג - גם משורר: מידע בעבריתמידע באנגלית

אברהם אלשטיין: מידע בעברית

שלום סקונדה: מידע בעבריתמאמר באנגלית

אלכסנדר אולשנצקי: מידע באנגלית

לייב פולבר: מידע באנגלית, זכרונותיו ביידיש נוסח סובייטי

לייבו לוין: מידע בעברית, מאמר ביידיש

מקס גולדין: מידע באנגלית

יהויכין סטוצ'בסקי: מידע בעברית

דניאל גלאי: מידע בעברית

 

אוספים וארכיונים מוזיקליים

ארכיון מוזיקלי של האוניברסיטה האטלנטית בפלורידה

ארכיון קול יהודי ע"ש פרידמן בספריית אוניברסיטת פנסילבניה

ספריית הקונגרס האמריקאי

ספריית תווים באוניברסיטת בראון בפרובידנס, ארצות הברית

המרכז לחקר המוזיקה היהודית באוניברסיטה העברית בירושלים

מחלקת המוזיקה של הספרייה הלאומית בירושלים

מרכז המוזיקה היהודית המקוון

ארכיון מוזיקלי של משפחת מילקן, ארצות הברית

אתר "גרמופון יידי"

אתר "הצילו מוזיקה יידית"

 

מידע נוסף

יששכר פאטר ומאמרו על מוסיקה יהודית בפולין

מוזיקה יידית בתקופת השואה

קטלוגים מקוונים ביידיש (1 2)

מאמרים ביידיש

מאמר באנגלית

כלי חיפוש וקישורים נוספים באנגלית (1 2)